ESPNSteinLine Story going online at @ESPNDallas: Mavs have struck deal to hire ex-Pacers coach Jim O'Brien as Rick Carlisle's top assistant