I dont think he has buy out issues Heisenberg and he isnt a FA he is a draft eligible guy. But his jumper is still pretty bad needs to fix it but from every scouting report I have read has tons of ability to get to the rim and finish and also a good passer. His knocks is his body and jumper some say he needs a year or 2 too work on his body.
http://www.europeanprospects.com/ (great site) @Eurohopes and @ChristopheEPcom is the main guy who tweets on almost all guys. He tweeted at least 3 games that Pacer scouts were at Evan's games.
http://www.eurohopes.com/player/743/evan-fournier/ has a video and shows some of his game
I am looking for tape of the dude on the internet but the french league I cant seem to find.c I watched him play in the summit a few years ago but all star games arent really a good setting to watch a dude and see what kind of skill set he has. wish I could find some tape of him.
EDIT: this video came out think it's from saturday he shows off some nice vision.